Mythos 2018 : La Convivialité à L’Aire Libre ou l’orthographe passée au crible

Vous aimez jouer avec les mots et la langue française en particulier ? Ne ratez pas La Convivialité à l’Aire Libre par la Cie Chantal & Bernadette programmée lors de l’édition 2018 du festival Mythos. Une conférence-spectacle sur l’orthographe donnée par deux ex-profs qui devrait déchaîner les passions…

S’amuser des incohérences de la langue de Molière, voilà le credo de deux Belges, Arnaud Hoedt et Jérôme Piron. En tant qu’enseignants, ils ont défendu l’orthographe française. Mais ils s’interrogent sur ses absurdités avec passion. Loin de vouloir en parler de façon ennuyeuse, ils se sont plongés pendant un an avec délectation dans leurs dictionnaires et leurs Bescherelle. Ils se sont adjoints les talents de l’artiste graphique Kevin Matagne. Ce dernier a réalisé les accessoires et les projections de leur travail ; parallèlement, Clément Thirion et Dominique Bréda ont participé à la mise en scène.

La Convivialité (crédits photo : Véronique Vercheval)

Au programme :« une approche pop et iconoclaste de l’invariabilité du participe passé des verbes qui utilisent l’auxiliaire avoir en fonction de la position du complément dans la phrase ». Vous êtes perdus ? vous faites une poussée d’eczéma ? n’ayez crainte, ces deux enseignants, formés en Lettres et Langue en Belgique, ont beaucoup travaillé sur le sujet. Enseignants depuis 10 ans à l’Institut Technique et Professionnel Don Bosco, à Bruxelles, ils ont eu tout le temps de se questionner sur la langue française ! Et leurs élèves les ont suivis avec délectation lors d’ateliers internationaux où les deux enseignants tentent de leur faire découvrir – alors que les-dits élèves sont a priori éloignés de l’art contemporain – des propositions singulières dans différentes disciplines (photographie, chorégraphie,…).

Ces deux linguistes dans l’âme aiment donc décortiquer la langue de Molière et ses innombrables exceptions qui confirment la règle avec finesse et humour. Mais ils la critiquent aussi car si la langue française (et ses défenseurs) passent leur temps à s’enorgueillir de ses délicates bizarreries, il n’en reste pas moins que cette orthographe, ou la manière d’écrire un mot qui est considérée comme la seule correcte, est dogmatique et figée depuis des centaines d’années et qu’elle est surtout devenue un marqueur social et un outil de sélection des plus discriminants.

Alors, grands fans du Robert ou dégoûté du Grévisse, traumatisés des corrections au crayon rouge ou adepte de la dictée de Pivot, n’hésitez pas une seule seconde ! foncez à l’Aire Libre.

Et il est à noter que chaque conférence-spectacle sera suivie d’un débat avec l’équipe artistique et Philippe Blanchet, enseignant-chercheur en Sciences du langage.

Retrouvez tous nos articles sur Mythos 2018

————————————————————-

Festival Mythos (du 13 au 22 avril 2018)

Descriptif du spectacle
Où ? Théâtre l’Aire Libre (St Jacques de la Lande)
Quand ? Samedi 04 avril à 19h et Dimanche 15 avril à 17h
Tarifs ? Plein tarif : 15 € / Tarif réduit : 12 € / Tarif VIF : 5 € / Tarif Sortir! : 4 €

Laisser un commentaire

* Champs obligatoires