C'est l'été. Voilà quelques polars à se mettre sous la dent, les pieds dans le sable et en éventail, la tête sous un Panama. D'ailleurs, pour cet été, on traverse l'Atlantique, direction le Nouveau Continent. Prêts pour un road-trip entre Mexique, Californie, Uruguay, surf, drogues et trafics en tout genre ?